作为地道的乐山人
平时我们满口流利的乐山话
当乐山话遇到外地话
会是怎样的反应呢？
各地方言VS乐山话在北京，说这人真仗义叫：“这人真局器。”
说这人真小气叫：“这人真鸡贼。”
搁乐山，说这人真仗义叫：“这娃儿耿直的好。”
说这人真小气叫：“这娃儿扣的很！”
◆◆◆◆◆
在上海，夸女孩长的漂亮叫：“这姑娘卖相好灵光喽！”。
夸男孩长的帅气叫：“搿男小宁长了老帅额！”
搁乐山，夸女孩长的漂亮叫：“这妹妹长的还有点乖按！”。
夸男孩长的帅气叫：“小伙子cheng头的好哦！”
◆◆◆◆◆
在武汉，有一个口头语叫：“我信了你的邪！”
有一个挂在嘴边的叫：“个板马！”
搁乐山，有一个口头语叫：“我信你才怪。”
有一个挂在嘴边的叫：“管你球事！”
◆◆◆◆◆
在苏州，说这人真喜欢炫耀叫：“这人天天先嘎嘎！”
说这人真磨蹭叫：“这人磨头施哦！”
搁乐山，说这人真喜欢炫耀叫：“这人天天假求的很。”
说这人真磨蹭叫：“这人磨的很的”
◆◆◆◆◆
在东北，说：“你瞅啥？”
“瞅你咋地！”
搁乐山，说：“看啥子看？”
“你看我要爪子？！”
很多外地人
完全被大乐山方言
那言简意赅犀利的语言深深折服
英语VS庆阳话乐山话：小伙子（男孩）
乐山英语：littlehuozi
翻译：boy
◆◆◆◆◆
乐山话：二流子（小混混）
乐山英语：twoflowzi
翻译：wretch
◆◆◆◆◆
乐山话：恶心死人了（呕吐）
乐山英语：sickdeathpeople
翻译：vomit
乐妹赌一毛钱的
要是咱们都像这样学英语的话
肯定每次考试都是满分
韩国话VS乐山话在一个美丽的下雪天
韩国一对情侣和庆阳一对情侣
去雪地打雪仗
韩国电视剧打雪仗都是优美的，听到的都是女生的尖叫：“啊，欧巴思密达！快来看看好美的雪，啊！欧巴！你好坏！”欢声笑语的。
然而，但是
乐山的女生，从天空飘来一声嘶吼和呐喊：“你个哈包谷，敢跑！你敢打老子，你哈杂种给老子等着，老子要打死你！给老子等到！
明明只是打个雪仗
为啥一用乐山话感觉像是在打仗？
蓝瘦香菇
普通话VS乐山话1普通话：你不要和我耍心眼！
乐山话：你不要在我面前装疯迷悄的！
◆◆◆◆◆
2普通话：不要说话了，你说的不行。
乐山话：不要乱开腔为，求莫名堂的。
◆◆◆◆◆
3普通话：你今天好憔悴。
乐山话：你今天咋个霉扑烂榨的哦。
◆◆◆◆◆
4普通话：你真恶心人！
乐山话：你硬是牙尖舌怪的！
所谓学好乐山话，
走遍天下都不怕！
最后
小编身为乐山人，
想问你们一个问题？
上面这个词是啥子意思？
你是不是老乐山人
就看你晓不晓得这个词勒意思咯~
欢迎小伙伴们在留言区给小编上课
点击左下角阅读原文，
推荐文章
热点文章
